Tłumaczenia zaświadczenia o przebiegu ubezpieczenia
Tłumaczenie zaświadczenia o przebiegu ubezpieczenia to usługa szczególnie przydatna dla Polaków, którzy przeprowadzili się do Wielkiej Brytanii i chcą skorzystać z historii bezszkodowej wypracowanej w Polsce. Brytyjskie towarzystwa ubezpieczeniowe uznają zagraniczną historię ubezpieczenia (no claims bonus / no claims discount), jednak wymagają jej udokumentowania w języku angielskim.
Zaświadczenie o przebiegu ubezpieczenia OC, znane również jako zaświadczenie o bezszkodowym przebiegu ubezpieczenia lub historia szkodowości, jest dokumentem wystawianym przez polskie towarzystwa ubezpieczeniowe. Dokument ten potwierdza liczbę lat bezszkodowego ubezpieczenia pojazdu i ma bezpośredni wpływ na wysokość składki ubezpieczeniowej w UK.
Nasze biuro wykonuje profesjonalne tłumaczenia zaświadczeń o przebiegu ubezpieczenia z języka polskiego na angielski. Tłumaczenie zaświadczenia o historii ubezpieczenia polsko-angielskie zawiera wszystkie niezbędne informacje: dane ubezpieczonego, okres ubezpieczenia, liczbę lat bez szkód oraz dane pojazdu. Oferujemy zarówno tłumaczenia certyfikowane, jak i tłumaczenia przysięgłe zaświadczeń o ubezpieczeniu.
Przetłumaczone zaświadczenie o przebiegu ubezpieczenia pozwala na uzyskanie zniżki no claims bonus u brytyjskiego ubezpieczyciela. W zależności od liczby lat bezszkodowej jazdy, zniżka może wynosić nawet kilkadziesiąt procent składki. Dlatego tłumaczenie polskiego zaświadczenia o ubezpieczeniu na angielski jest inwestycją, która szybko się zwraca.
Aby zamówić tłumaczenie zaświadczenia o przebiegu ubezpieczenia, wystarczy przesłać skan dokumentu otrzymanego od polskiego ubezpieczyciela. Realizujemy tłumaczenia zaświadczeń ubezpieczeniowych polsko-angielskie w ciągu 24-48 godzin. Cena tłumaczenia zaświadczenia o historii ubezpieczenia jest konkurencyjna – skontaktuj się po bezpłatną wycenę.
