Tłumaczenia dokumentów

Tłumaczenia dokumentów stanowią podstawę naszej działalności jako biura tłumaczeń specjalizującego się w obsłudze Polaków mieszkających w Wielkiej Brytanii. Oferujemy kompleksowe tłumaczenia dokumentów polsko-angielskie oraz tłumaczenia dokumentów angielsko-polskie, obejmujące wszystkie rodzaje dokumentów urzędowych, osobistych, edukacyjnych, medycznych i biznesowych.

Życie w UK wiąże się z koniecznością posługiwania się dokumentami w języku angielskim. Polacy mieszkający w Wielkiej Brytanii regularnie potrzebują tłumaczeń dokumentów z języka polskiego na angielski do celów urzędowych, zawodowych czy edukacyjnych. Jednocześnie często zachodzi potrzeba tłumaczenia dokumentów angielskich na język polski – na przykład przy załatwianiu spraw w Polsce lub do celów rodzinnych.

Nasze biuro tłumaczeń dokumentów oferuje profesjonalne tłumaczenia wszystkich typów dokumentów. Tłumaczymy dokumenty osobiste, takie jak akty urodzenia, akty małżeństwa, akty zgonu, dowody osobiste i paszporty. Wykonujemy tłumaczenia dokumentów urzędowych, w tym zaświadczeń z urzędów, decyzji administracyjnych, wypisów z rejestrów czy pełnomocnictw. Specjalizujemy się w tłumaczeniach dokumentów edukacyjnych – świadectw szkolnych, dyplomów, suplementów do dyplomu oraz zaświadczeń o ukończeniu kursów.

Tłumaczenia dokumentów polsko-angielskie wykonywane przez nasze biuro są przygotowywane z najwyższą starannością i dbałością o szczegóły. Rozumiemy, że dokumenty urzędowe wymagają precyzyjnego tłumaczenia terminologii oraz zachowania odpowiedniego formatu. Nasi tłumacze posiadają wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów i doskonale znają zarówno polski, jak i brytyjski system prawny i administracyjny.

Oferujemy różne rodzaje tłumaczeń dokumentów w zależności od potrzeb klienta i wymagań instytucji. Wykonujemy tłumaczenia przysięgłe dokumentów z pieczęcią tłumacza przysięgłego, tłumaczenia certyfikowane z certyfikatem tłumacza oraz tłumaczenia zwykłe do celów informacyjnych. Doradzamy klientom, jaki rodzaj tłumaczenia dokumentu będzie odpowiedni dla ich konkretnej sytuacji.

Proces zamawiania tłumaczenia dokumentu jest prosty. Wystarczy przesłać skan lub zdjęcie dokumentu do tłumaczenia, a my w ciągu kilku godzin prześlemy bezpłatną wycenę. Po akceptacji zlecenia realizujemy tłumaczenie dokumentu w uzgodnionym terminie i dostarczamy gotowy przekład w wybranej formie – elektronicznie lub pocztą.

Gwarantujemy poufność wszystkich tłumaczonych dokumentów oraz bezpieczne przechowywanie danych. Nasze tłumaczenia dokumentów charakteryzują się wysoką jakością, terminowością i konkurencyjnymi cenami. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać wycenę tłumaczenia swojego dokumentu.