Tłumaczenia konsekutywne to jedno z typów tłumaczeń ustnych, podczas którego tłumacz wysłuchuje mówcę, a w czasie jego przerwy w mówieniu przekłada dla słuchaczy jego wypowiedź. Wypowiedź mówcy może być dzielona na dłuższe albo krótsze fragmenty. W czasie trwania długich fragmentów wypowiedzi tłumacz słuchając mówcy równocześnie sporządza notatki, pomagające mu w odtworzeniu treści w docelowym języku. Ten rodzaj tłumaczenia z reguły znajduje zastosowanie przy niewielkiej liczbie uczestników, jak na przykład na szkoleniach, na spotkaniach biznesowych, w trakcie trwania negocjacji, prezentacji czy na konferencjach prasowych. Niewątpliwą zaletą tłumaczenia konsekutywnego jest możliwość interakcji, a zatem jest czas na wtrącenia bądź pytania z sali. Oferujemy tłumaczenia konsekutywne charakteryzujące się wysoką jakością oraz atrakcyjną ceną.
Tłumacz przysięgły języka angielskiego
Pl. Śreniawitów 9/6
35-032 Rzeszów
Pracujemy dla klientów z całej Europy!
Za wycenę tłumaczenia nic nie płacisz. Skontaktuj się z nami i przekonaj się, że dostarczamy szybkie tłumaczenia w konkurencyjnej cenie!
2016-2020 © Biuro tłumaczeń ENG-POL - tłumacz przysięgły.
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Realizacja: WEBPC-GROUP